O cosmos vorticava em cores furiosas, um turbilhão de energia divina e fúria paterna. No centro do furacão, Thor, o Príncipe Herdeiro de Asgard, sentia o poder do Odin quase esmagador, cada palavra um golpe de trovão mais potente que o próprio Mjolnir. Sua imprudência, sua sede de guerra e sua desobediência haviam culminado neste momento fatídico. A coroação interrompida, a invasão a Jotunheim, a quebra da trégua ancestral... tudo ecoava nas palavras severas do Pai de Todos.
"Por sua arrogância e insubordinação," a voz de Odin ressoava, carregada de tristeza e autoridade inabalável, "você é banido! Despojado de seu poder e lançado ao reino mortal que tanto despreza. Que a humildade e a dor lhe ensinem lições que a honra e a glória falharam em transmitir."
Com um último olhar de fúria e incredulidade para seu pai, Thor sentiu o poder do Bifrost envolvê-lo, não em uma ponte de luz dourada, mas em um vórtice caótico que o arrancava de Asgard. O mundo ao seu redor se tornou um borrão de cores e sensações enquanto ele era lançado através do espaço, a dor da perda de seu poder e de Mjolnir, que permanecia em Asgard, latejando tão intensamente quanto a dor física da transição interdimensional.
De repente, o vórtice se dissipou, e Thor caiu. Não aterrissou suavemente em solo asgardiano, mas despencou do céu noturno, o vento uivando em seus ouvidos. O impacto com a terra foi brutal, sacudindo seu corpo divino com uma força surpreendente, acostumado que estava à durabilidade asgardiana aprimorada pela magia. A dor o invadiu, um lembrete amargo de sua nova mortalidade.
Atordoado e desorientado, Thor jazia em um buraco na terra, a grama e a poeira grudadas em suas vestes agora maltrapilhas. Acima, o céu noturno era estranhamente silencioso, desprovido do brilho familiar de Asgard. Ele tentou se levantar, mas seus músculos protestaram com a intensidade do impacto. Sua força divina, a que ele sempre dera como certa, parecia ter diminuído drasticamente.
Com dificuldade, cambaleou para fora da cratera, observando o ambiente ao redor. Árvores altas se erguiam sob a luz pálida da lua, e o ar tinha um cheiro úmido e terroso que lhe era estranho. Este não era nenhum dos Nove Reinos que ele conhecia.
Enquanto tentava se orientar, ouviu o som de motores se aproximando. Uma caminhonete velha parou na estrada próxima, e dois homens desceram, observando-o com expressões de surpresa e cautela.
"Ei, você está bem?" perguntou um deles, um homem corpulento com um boné de beisebol.
Thor franziu a testa, sua mente ainda turva pelo banimento e pela queda. "Eu... fui banido de meu reino," ele disse, a verdade soando estranha e humilhante em seus próprios ouvidos.
O homem trocou um olhar com seu companheiro, que parecia igualmente confuso. "Seu reino? Cara, você caiu do céu!"
Antes que Thor pudesse responder, uma mulher se aproximou em outro veículo, sua expressão curiosa e ligeiramente preocupada. Era Jane Foster, uma astrofísica fascinada por anomalias cósmicas. Ela havia detectado a estranha energia da queda de Thor e viera investigar.
"Ele precisa de ajuda," disse Jane, olhando para o príncipe exilado com um misto de fascínio e compaixão. "Vamos levá-lo para a cidade."
Thor, despojado de seu poder, de seu martelo e de sua linhagem, encontrava-se agora em Midgard, o reino mortal que ele sempre considerara insignificante. A jornada para provar seu valor e recuperar seu lugar em Asgard havia começado, impulsionada por um banimento severo e um encontro inesperado com aqueles que ele outrora desprezara. A queda do trovão havia ecoado na Terra, marcando o início de um novo e humilhante capítulo para o Príncipe de Asgard.